HI HA UNA ESPERANÇA

There is a hope that burns within my heart,
That gives me strength for every passing day;
A glimpse of glory now revealed in meagre part,
Yet drives all doubt away:
I stand in Christ, with sins forgiven;
And Christ in me, the hope of heaven!
My highest calling and my deepest joy,
To make His will my home.

There is a hope that lifts my weary head,
A consolation strong against despair,
That when the world has plunged me in its deepest pit,
I find the Saviour there!
Through present sufferings, future’s fear,
He whispers ‘courage’ in my ear.
For I am safe in everlasting arms,
And they will lead me home.

There is a hope that stands the test of time,
That lifts my eyes beyond the beckoning grave,
To see the matchless beauty of a day divine
When I behold His face!
When sufferings cease and sorrows die,
And every longing satisfied.
Then joy unspeakable will flood my soul,
For I am truly home.

Hi ha una esperança viva en el meu cor,
Que em dona forces cada nou matí;
Un raig de glòria que ara veig només en part,
Però que allunya la por
Davant de Crist perdó jo tinc
i Crist en mi esperança és
El meu desig i alegria és donar-me a tu Senyor

Hi ha una esperança que m’omple de goig,
El meu consol en mig de la tristor,
Si el món s’esfonsa en la nit més fosca avui,
Jo tinc la llum de Crist
Davant les proves que vindran,
el meu Senyor em sostindrà
Segur en ell jo caminaré i sempre amb ell viuré

Hi ha una esperança per l’eternitat,
Que més enllà del món em fa mirar,
Em fa esperar aquell dia que els meus ulls veuran
la glòria del Senyor
La mort i el dol mai més seran;
ja no hi haurà necessitats
I el cant dels àngels parlarà del goig
que Déu farà complet